They said two sets of footprints led to the onsen, right? Might be where they fought, if the octopus was still alive then.

[Lavi will cautiously follow Rynlan out as well, and crouch near the edge of the spring to peer into it, to try and see if there are any Objects at the bottom... or floating...]